ARTICLE 1. MENTIONS LÉGALES

1.1 Editeur

Vous êtes actuellement connecté au site internet www.ter-informatique.com, édité par la société

TER’Informatique
Maison des Agriculteurs
2, rue Léon Patoux
CS50001
51664 REIMS cedex

SAS au capital social de 238.500€, RCS de Reims C 433 298 791

Tél. : +33 3 26 35 00 50
Fax : +33 3 26 35 00 52
E-mail : contact@ter-informatique.com

n° de TVA intracommunautaire : FR64433298791

Directeur de la publication : Jean-Baptiste Vervy.

1.2 Hébergeur

Le Site est hébergé par

DigitalOcean
101 Avenue of the Americas, 10th Floor
New York, NY 10013

1.3 Contenus illicites

TER’Informatique bénéficie du statut d’hébergeur des Données publiées par les Internautes sur le Site, au sens de l’article 6-I-2 de la Loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004. Conformément à l’alinéa 3 du même article, TER’Informatique ne pourra voir sa responsabilité civile ou pénale engagée à raison des informations publiées par un Internaute, à moins que, dès le moment où il a eu connaissance de l’activité ou de l’information illicite, il n’ait agi promptement pour retirer ces informations ou en rendre l’accès impossible.

Tout Internaute peut signaler un contenu qu’il estime illicite en adressant un email à abuse@ter-informatique.com. Toute notification incomplète ou ne satisfaisant pas aux conditions imposées par l’article 6-1-5 de la Loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004 ne pourra être considérée comme valable. Toute notification abusive peut engager la responsabilité de son auteur et est notamment passible d’un emprisonnement d’un an et d’une amende de 15 000 euros en vertu de l’article 6-I-4 de la loi précitée.

ARTICLE 2. DÉFINITIONS

« Données » : informations de toute nature publiées par un Internaute sur le Site.

« Formule » : abonnement choisi par l’Internaute, afin de bénéficier de Services de TER’Informatique.

« Informations Personnelles » : toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d’identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres.

« Internaute » : toute personne, physique ou morale, de droit privé ou de droit public, se connectant au Site, soit personnellement, soit par l’intermédiaire d’un spider ou tout autre procédé électronique.

« TER’Informatique » : TER’Informatique SAS pris en sa qualité d’éditeur du Site.

« Membre » : Internaute inscrit sur le Site.

« Services » : prestations payantes proposées par TER’Informatique en contrepartie de la souscription du Membre à une Formule.

« Site » : site internet accessible à l’URL www.ter-inforrmatique.com, ainsi que les sous-sites, sites miroirs, portails et variations d’URL y afférant.

ARTICLE 3. CHAMP D’APPLICATION

Le Site est d’accès libre et gratuit à tout Internaute. La navigation sur le Site suppose l’acceptation par tout Internaute des présentes conditions générales. La simple connexion au Site emportera acceptation pleine et entière des présentes conditions générales.

Lors de l’inscription sur le Site, cette acceptation sera confirmée par le fait de cocher la case correspondant à la phrase suivante :« J’ai lu et j’accepte les conditions générales de vente et d’utilisation ». L’Internaute reconnaît du même fait en avoir pris pleinement connaissance et les accepter sans restriction.

Le fait de cocher la case susvisée sera réputé avoir la même valeur qu’une signature manuscrite de la part de l’Internaute. L’Internaute reconnaît la valeur de preuve des systèmes d’enregistrement automatique de TER’Informatique et, sauf pour lui d’apporter preuve contraire, il renonce à les contester en cas de litige.

Les présentes conditions générales sont applicables aux relations entre les parties à l’exclusion de toutes autres conditions, et notamment celles de l’Internaute.

L’acceptation des présentes conditions générales suppose de la part des Internautes qu’ils jouissent de la capacité juridique nécessaire pour cela, ou à défaut qu’ils en aient l’autorisation d’un tuteur ou d’un curateur s’ils sont incapables, de leur représentant légal s’ils sont mineurs, ou encore qu’ils soient titulaires d’un mandat s’ils agissent pour le compte d’une personne morale.

ARTICLE 4. NEWSLETTER

En s’abonnant à la newsletter (double “opt-in”) via le formulaire prévu à cet effet ou en donnant expressément leur accord à cette fin, les Internautes acceptent que TER’Informatique puisse leur faire parvenir, à une fréquence et sous une forme qu’il déterminera, une newsletter (lettre d’information) pouvant comporter des informations relatives à son activité.

Les Internautes abonnés auront la faculté de se désinscrire de la newsletter en cliquant sur le lien prévu à cet effet, présent dans chacune des newsletters.

ARTICLE 5. INFORMATIQUE ET LIBERTÉS

5.1 Déclaration CNIL – Responsable du traitement

Le fichier de TER’Informatique comportant les données personnelles des Internautes a fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL enregistrée sous les numéros xxxxxxx.

5.2 Caractère facultatif de la fourniture de données pour la navigation

A l’occasion de la navigation sur le Site, sont recueillies les Informations Personnelles suivantes :

  • l’adresse Internet URL des liens par l’intermédiaire desquels l’Internaute a accédé au site www.ter-informatique.com.
  • Le fournisseur d’accès de l’Internaute ;
  • L’adresse de protocole Internet (IP) de l’Internaute.

Les Internautes disposent de la libre faculté de fournir d’autres Informations Personnelles les concernant. La fourniture d’informations personnelles n’est pas indispensable pour la navigation sur le Site.

5.3 Fourniture impérative de données pour l’inscription

L’inscription sur le présent Site suppose la collecte par TER’Informatique d’un certain nombre d’Informations Personnelles concernant les Internautes.

Dans ce cadre, l’Internaute fournit ces Informations Personnelles en toute connaissance de cause lorsqu’il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l’Internaute du Site le caractère obligatoire ou non des Informations Personnelles qu’il serait amené à fournir.

Les Internautes ne souhaitant pas fournir les informations nécessaires à l’inscription ne pourront pas créer un compte sur le Site.

5.4 Respect de la finalité de la collecte de données personnelles

Les Informations Personnelles collectées font l’objet d’un traitement informatique et sont exclusivement réservées à TER’Informatique. Les données récoltées sont nécessaires à la bonne administration du Site, ainsi qu’au respect de ses obligations contractuelles par TER’Informatique. Ces données sont conservées par TER’Informatique en cette unique qualité. L’Internaute autorise TER Informatique à effectuer des études et analyses statistiques sur l’utilisation et la typologie des Internautes du Site.

Aucune Information Personnelle de l’Internaute du site www.ter-informatique.com n’est collectée, publiée, échangée, transférée, cédée ou vendue à l’insu de l’Internaute sur un support quelconque à des tiers. Seule l’hypothèse du rachat de TER’Informatique et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l’éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l’Internaute du Site.

5.5 Droit d’accès, de rectification et d’opposition

Les coordonnées de tous les Internautes inscrits sur le présent Site sont sauvegardées pour une durée raisonnable nécessaire à la bonne administration du Site. Ces données sont conservées dans des conditions sécurisées, selon les moyens actuels de la technique, dans le respect des dispositions de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978.

Conformément à cette dernière, les Internautes disposent d’un droit d’opposition, d’interrogation, d’accès et de rectification des données qu’ils ont fournies.

En conséquence, l’Internaute justifiant de son identité dispose de la possibilité de solliciter auprès de TER’Informatique :

  • la vérification des données à caractère personnel le concernant ayant fait l’objet d’une collecte par TER’Informatique ou pour son compte ;
  • les informations ayant trait aux finalités de traitement de ces données ;
  • les informations ayant trait a l’identité et au rattachement géographique des destinataires de ces données ;
  • la communication d’une copie de ces données délivrée gratuitement, dans la mesure où une telle demande n’est pas abusive, notamment par son caractère répétitif et disproportionné.

Pour ce faire, l’Internaute doit adresser à TER’Informatique un courrier aux coordonnées mentionnées à l’article 1 des présentes Conditions générales d’utilisation en indiquant son nom ou sa raison sociale, ses coordonnées physiques et/ou électroniques, ainsi que le cas échéant la référence dont il disposerait en tant que membre du Site.

La modification interviendra dans des délais raisonnables à compter de la réception de la demande de l’Internaute.

ARTICLE 6. COOKIES ET ADRESSES IP DES INTERNAUTES

6.1 Cookies

6.1.1 Respect de la réglementation en matière de cookies

TER’Informatique s’engagent à respecter et à faire respecter par ses partenaires les normes en matière de cookies établies par l’article 32 II de la loi du 6 janvier 1978 et par la norme CNIL simplifiée n°48 (http://www.cnil.fr/documentation/deliberations/deliberation/delib/184/).

6.1.2 Finalité et objet des cookies

6.1.2.1 Implantation par TER’Informatique

Des cookies pourront être installés sur le terminal de l’Internaute par TER’Informatique, afin de permettre à l’Internaute une navigation optimale sur le Site et un meilleur fonctionnement des différentes interfaces et applications et de permettre à TER’Informatique de réaliser des mesures d’audience de son Site.

Les cookies implantés par TER’Informatique permettent de stocker des informations relatives à la navigation sur le Site (date, page, heures), ainsi qu’aux éventuelles données saisies par les Internautes au cours de leur visite (recherches, login, email, mot de passe).

Ces cookies sont conservés sur le poste informatique de l’Internaute pour une durée variable allant jusqu’à 1 an et pourront être lus et utilisés par TER’Informatique lors d’une visite ultérieure de l’Internaute sur le présent Site.

6.1.2.2 Implantation par Google Analytics

Des cookies pourront également être installés sur le poste informatique de l’internaute par le service Google Analytics, afin d’analyser le trafic des internautes sur le site.

Des cookies sont utilisés à cet effet : ils sont déposés dans le navigateur de votre terminal (Ordinateur PC, ordinateur portable, smartphone, etc..) pour une durée de vie limitée.

6.1.3 Faculté d’opposition de l’Internaute à l’implantation des cookies

L’Internaute dispose de la possibilité de bloquer, modifier la durée de conservation, ou supprimer les cookies. En premier lieu, l’internaute peut contrôler les cookies via l’interface de son navigateur (généralement : outils ou options / vie privée ou confidentialité / cookies).

En cas de blocage ou de suppression des cookies, certaines sections du site peuvent ne plus être optimisées.

6.2 Adresses IP

6.2.1 Définition et collecte des adresses IP

L’adresse IP correspond à une série de chiffres séparés par des points permettant l’identification unique d’un ordinateur sur le réseau Internet. TER’Informatique se réserve le droit de collecter l’adresse IP publique de tous les Internautes. La collecte de cette adresse IP sera effectuée de façon anonyme. L’adresse IP des Internautes sera conservée pendant la durée requise par la loi.

6.2.2 Communication des adresses IP

TER’Informatique devra communiquer toutes les données personnelles relatives à un Internaute à la Police sur réquisition judiciaire ou à toute personne sur décision judiciaire. L’adresse IP pourra faire l’objet d’un rapprochement avec l’identité effective de l’Internaute en cas de communication de cette information par un fournisseur d’accès à internet.

ARTICLE 7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

7.1 Droit d’auteur

Le contenu (textes, images, schémas…), la structure et le logiciel mis en œuvre pour le fonctionnement du Site sont protégés par le droit d’auteur. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de TER’Informatique ou de ses ayants droit ou ayants cause constitue une violation des Livres I et III du Code de la propriété intellectuelle et sera susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque.

7.2 Droit des bases de données

L’ensemble des tests et avis publié sur le Site constitue une base de données protégée par le droit sui generis des producteurs de base de données (articles L. 341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle) et par le droit d’auteur (Livres I et III du Code de la propriété intellectuelle). A ce titre, toute extraction substantielle, ainsi que toute reproduction, représentation ou adaptation de la base de données est interdite.

ARTICLE 8. RESPONSABILITÉ DE TER’Informatique

8.1 Qualité juridique de TER’Informatique

TER’Informatique agit en qualité d’éditeur du site www.ter-informatique.com. A ce titre, TER’Informatique est responsable des contenus et des Services fournis. TER’Informatique répond dans ce cadre d’une obligation de moyen.

8.2 Force majeure – Faute du Membre

TER’Informatique n’engagera pas sa responsabilité en cas de force majeure ou de faute de l’Internaute, telles que définies au présent article :

8.2.1 Force majeure

Au sens des présentes conditions générales, sera considéré comme un cas de force majeure opposable à l’Internaute tout empêchement, limitation ou dérangement du Service du fait d’incendie, d’épidémie, d’explosion, de tremblement de terre, de fluctuations de la bande passante, de manquement imputable au fournisseur d’accès, de défaillance des réseaux de transmission, d’effondrement des installations, d’utilisation illicite ou frauduleuse des mots de passe, codes ou références fournis au Membre, de piratage informatique, d’une faille de sécurité imputable à l’hébergeur du Site ou aux développeurs, d’inondation, de panne d’électricité, de guerre, d’embargo, de loi, d’injonction, de demande ou d’exigence de tout gouvernement, de réquisition, de grève, de boycott, ou autres circonstances hors du contrôle raisonnable de TER’Informatique. Dans de telles circonstances, TER’Informatique sera dispensé de l’exécution de ses obligations dans la limite de cet empêchement, de cette limitation ou de ce dérangement.

8.2.2 Faute de l’Internaute

Au sens des présentes conditions générales, sera considéré comme une faute de l’Internaute opposable à ce dernier toute mauvaise utilisation du Site, faute, négligence, omission ou défaillance de sa part ou de celle de ses préposés, non-respect des conseils donnés par TER’Informatique sur son site, toute divulgation ou utilisation illicite du mot de passe, des codes et références de l’Internaute, ainsi que le renseignement d’informations erronées ou l’absence de mise à jour de telles informations dans son espace personnel. Sera également considérée comme une faute de l’Internaute la mis en œuvre de tout procédé technique, tel que des robots, ou des requêtes automatiques, dont la mise en œuvre contreviendrait à la lettre ou à l’esprit des présentes conditions générales.

8.3 Problèmes techniques – Liens hypertextes

En cas d’impossibilité d’accès au Site, en raison de problèmes techniques de toutes natures, l’Internaute ne pourra se prévaloir d’un dommage et ne pourra prétendre à aucune indemnité. L’indisponibilité, même prolongée et sans aucune durée limitative, d’un ou plusieurs services en ligne, ne peut être constitutive d’un préjudice pour les Internautes et ne peut aucunement donner lieu à l’octroi de dommages et intérêts de la part de TER’Informatique.

8.4 Informations – Liens hypertextes

Les informations publiées sur le présent Site ou fournies au Membre par email le sont à titre indicatif, sans garantie d’exactitude. TER’Informatique ne peut en aucun cas être tenue responsable du fait d’une omission, d’une inexactitude ou de toute erreur contenue dans ces informations et qui serait à l’origine d’un dommage direct ou indirect causé à l’Internaute.

Les liens hypertextes présents sur le Site peuvent renvoyer sur d’autres sites internet. La responsabilité de TER’Informatique ne saurait être engagée du fait de la responsabilité de ces sites. De même la responsabilité de TER’Informatique ne saurait être engagée si la visite, par l’Internaute, de l’un de ces sites, lui causait un préjudice.

TER’Informatique n’est pas responsable en cas d’inadéquation entre des informations publiées sur le Site et une offre publiée sur un site tiers. Il incombe à cet égard à l’Internaute de prendre connaissance intégralement de l’offre publiée sur le site tiers avant de procéder le cas échéant à la commande d’un produit.

Dans le cadre du Service de Conseil Personnalisé, TER’Informatique se borne à fournir une information objective au Membre, sans encourir de responsabilité du fait de l’utilisation spécifique du produit par le Membre.

8.5 Dommages-intérêts

A défaut de dispositions légales ou réglementaires contraires, la responsabilité de TER’Informatique est limitée au préjudice direct, personnel et certain subi par le Membre et lié à la défaillance en cause. TER’Informatique ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects tels que, notamment les pertes de données, les préjudices commerciaux, les pertes de commandes, les atteintes à l’image de marque, les troubles commerciaux et les pertes de bénéfices ou de Membres. De même et dans les mêmes limites, le montant des dommages et intérêts mis à la charge de TER’Informatique ne pourra en tout état de cause excéder le prix du Produit commandé.

8.6 Responsabilité en qualité d’hébergeur

8.6.1 Publication de Données par les Membres

Les Données publiées par le Membre sur le Site le sont sous sa pleine et entière responsabilité. TER’Informatique n’assurera pas de modération ou de validation a priori des données publiées par le Membre.

Le Membre déclare être titulaire des droits et autorisations nécessaires à la publication de ces données sur le Site. Le Membre garantit TER’Informatique contre toute action engagée à son encontre du fait de la publication de ces données sur le Site, quel que soit le fondement de cette action. Le Membre s’engage en conséquence à intervenir volontairement à toute instance engagée de ce fait à l’encontre de TER’Informatique et à prendre en charge l’intégralité des frais, dépens et charges de toute nature mis à la charge ou engagés par TER’Informatique de ce fait, en ce compris les éventuels frais d’avocat.

Les pages du Site sur lequel apparaissent les onglets Facebook, Twitter ou Google+ sont reliées aux serveurs du réseau social correspondant. En cliquant sur ces onglets, l’Internaute accepte de partager sur ces Sites tiers sous sa propre responsabilité son opinion auprès des utilisateurs du réseau social correspondant.

8.6.2 Responsabilité subsidiaire de TER’Informatique

Dans ce cadre, TER’Informatique bénéficiera du statut d’hébergeur des données publiées par le Membre, au sens de l’article 6-I-2 de la Loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004. Conformément à l’aliéna 3 du même article, TER’Informatique ne pourra voir sa responsabilité civile ou pénale engagée à raison des informations publiées par un Membre, à moins que, dès le moment où il a eu connaissance de l’activité ou de l’information illicite du Membre, il n’ait agi promptement pour retirer ces informations ou en rendre l’accès impossible.

8.6.3 Modération de TER’Informatique

Les données publiées par les Membres pourront faire l’objet d’une modération a posteriori, sans que cette modération ne puisse constituer une faute de TER’Informatique ou un préjudice pour le Membre. Afin de mettre en œuvre cette modération, tout Membre est invité à prendre contact avec TER’Informatique, afin de signaler un contenu abusif, contraire à l’ordre public, aux bonnes mœurs, ou à toute autre disposition législative ou réglementaire en vigueur.

ARTICLE 9. DISPOSITIONS GENERALES

9.1 Droit applicable – Tribunaux compétents

Les présentes conditions générales sont soumises à l’application du droit français. En cas de litige avec un Internaute ayant la qualité de commerçant, les tribunaux du siège social de TER’Informatique seront seuls compétents.

9.2 Modifications des présentes conditions générales

Les présentes conditions générales peuvent être modifiées à tout moment par TER’Informatique. Les conditions générales applicables à l’Internaute sont celles en vigueur au jour de sa connexion sur le présent Site, toute nouvelle connexion à l’espace personnel emportant acceptation le cas échéant des nouvelles conditions générales.

9.3 Règlement amiable des litiges

Tous litiges qui pourraient survenir dans le cadre de l’exécution des présentes conditions générales devront avant toute action judiciaire être soumis à l’appréciation de TER’Informatique en vue d’un règlement amiable.

9.4 Entièreté

La nullité d’une des clauses du présent contrat n’entraînera pas la nullité des autres clauses du contrat ou du contrat dans sa globalité, qui garderont leur plein effet et portée. Dans une telle hypothèse, les parties devront dans la mesure du possible remplacer la stipulation annulée par une stipulation valable correspondant à l’esprit et à l’objet des présentes.

9.5 Non-renonciation

L’absence d’exercice par TER’Informatique des droits qui lui sont reconnus par les présentes ne pourra en aucun cas être interprétée comme une renonciation à faire valoir lesdits droits.

9.6 Clauses abusives

Les stipulations des présentes conditions générales s’appliquent sous réserve du respect des dispositions impératives du Code de la consommation concernant les clauses abusives dans les contrats conclus entre un professionnel et un consommateur.